Prevod od "rad bi bil" do Srpski


Kako koristiti "rad bi bil" u rečenicama:

Tečem, tečem, tečem, kolikor me nesejo nogé, rad bi bil tvoj moški za vse.
Trèim, trèim, trèim koliko me noge nose, gle! I nastojim biti tvoj èovek za sve!
Rad bi bil na mojem mestu.
On želi... da zauzme moje mesto.
Rad bi bil na tvoji zabavi, a tvoj stric je daleč proč v Afriki in fotografira za revijo.
Želeo bih da doðem na zabavu ali tvoj stric je daleko u Africi, gde fotografiše za èasopis.
Rad bi bil nekaj časa sam.
Ne, hvala. Prijalo bi mi malo vremena nasamo...
Rad bi bil na njegovem mestu.
Želeo sam da sam ja unutra.
In razumljivo, sploh ni potrebno omeniti, rad bi bil obiskal Tibet.
I svakako, ne moram ni reæi, volio bih posjetiti Tibet.
Rad bi bil s teboj na ladji, če bi lahko.
Волео бих да будем са тобом на броду, да могу.
Rad bi bil tak kot prej.
Samo hoću da budem ono što jesam.
Rad bi bil pisatelj, mogoče slikar, mogoče oboje.
Želim da postanem pisac ili možda slikar, ili možda i jedno i drugo.
Ljubim te in rad bi bil s tabo.
Volim te i želim biti s tobom.
Rad bi bil del tvojega življenja.
Vidi, želim da budem u tvom životu. Stvarno.
Rad bi bil tam z Allison. Brez tebe.
Ja æu biti unutra sa Alison, bez tebe.
Rad bi bil bolj podoben tebi.
Voleeo bih da sam više kao ti.
Rad bi bil zraven, da mu bom v oporo.
U stvari, voleo bih da budem tamo zbog moralne podrške
Rad bi bil prepričan, da ne izgubimo stika.
Ja samo... hoæu da budem siguran... da ne izgubimo dodir.
Rad bi bil tam, da bi jih slišal.
Voleo bih da sam bio tamo da ih cujem.
Rad bi bil odkrit s tabo in ti povedal, da bi mogoče lahko bila bolj v podporo.
Želim ti izravno reæi da bi mi mogla pružiti više podrške.
Rad bi bil kot vsi normalni moški, kot midva.
Želi se osjeæati kao obièan èovjek, kao što smo ja i ti.
Toda, rad bi bil pripravljen, ko bodo naposled le odšli.
Али желим да тај камион буде спреман када оду.
Ja, toda -- rad bi se jih naučil uporabljati rad bi bil heroj kot Booster Gold.
Da, ali... -Ja želim da nauèim kako da ih koristim. Hoæu da budem heroj kao Buster Gold.
Rad bi bil odkrit s tabo.
Ovamo sam došao da budem iskren sa tobom.
Rad bi bil dober. In ti si še najboljši približek superjunaka.
Želim da proðem kroz to a ti si najbliža superheroju.
Naj si poročena ali ne, rad bi bil s tabo, Nat.
Udana ili ne, želim da budem sa tobom, Net.
Rad bi bil guverner, ampak ne na tak način.
Želim biti guverner, ali ne ovako. Jednostavno ne mogu.
Rad bi bil nekaj časa s svojim vnukom.
Želim provesti malo vremena sa unukom.
Rad bi bil le prijazen do ljudi, ki prostovoljno iščejo Amy.
Samo pokušavam da budem Ijubazan s Ijudima koji volontiraju da pronaðu Ejmi.
Rad bi bil odkrit do tebe.
Ja samo želim biti iskren s tobom, u redu?
Rad bi bil igralec, ampak mi ti vedno vse uničiš.
Želim biti glumac, ali ti mi ne dopuštaš!
Rad bi bil za kratek čas nekdo drug.
Hteo bih na trenutak da probam da budem neko drugi.
Rad bi bil nekaj minut z njo.
Voleo bih da provedem par minuta sa njom.
Rad bi bil samo moški, ki je šel na koncert z dekletom v rdeči obleki.
Želim biti muškarac koji je bio na koncertu sa devojkom u crvenoj haljini.
Rad bi bil del njenega življenja.
Samo æeš je ostaviti ovde, zar ne?
Rad bi bil postavljen pred ene najbolj neverjetnih
Voleo bih da se nađem pred nekim od neverovatnih
in rad bi bil videl Jezusa, kdo da je, pa ni ga mogel spričo množice, ker je bil majhne postave.
I iskaše da vidi Isusa da Ga pozna; i ne mogaše od naroda, jer beše malog rasta;
0.47957801818848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?